أ. العنود الهلالي
من المستغرب عند الحديث عن حضارات الشرق القديم أن ينسب أغلب المستشرقين والمؤرخين الغربيين إلى “الحضارة أو الثقافة الفارسية” كل الإنجازات والنظم الحضارية في المنطقة! وكأن تاريخ هذه البقعة الجغرافية لم يبدأ إلا مع “حضارة فارس”!؟
مع أن الحقائق التاريخية والأدلة الحسية تفنّد هذا الزعم الذي روّج له المؤرخون الغربيون، وتثبت أن الفرس لم يكونوا أهل حضارة أصيلة وكل ما لديهم هو مستورد من حضارات الشرق الأدنى!
إن أي عمل تاريخي لا بد أن يكون مقيدا بجملة من الالتزامات المنهجية والأخلاقية حتى يكتسب المصداقية ويحوز على الثقة. وما فعله الأستاذ مايكل مورجان في كتابه (تاريخ ضائع) يعبر عن صورة بائسة من صور الانحيازية الغربية المقيتة – خصوصاً إلى الفرس – المخالفة لأسس العلم ومنهجية البحث العلمي، والمنافية لالتزام العالم وأخلاقه وأدبه. وبهذا أساء مايكل أول ما أساء إلى نفسه كباحث، وأفقد كتابه الكثير من المصداقية!
ذكرت في المقال السابق كيف تبنى مؤلف الكتاب الرواية الفارسية في توثيق الأحداث التاريخية وأغفل نقيضها من المصادر الموثقة في تحيز واضح وبعد شديد عن الموضوعية. أما النقطة الثانية، التي تُنحي حسن الظن في نوايا المؤلف، وتبعده عن الإنصاف والحيادية العلمية.. فزعمه أن الثقافة الفارسية والعنصر الفارسي قد أثّروا بشكل كبير في البناء الحضاري الإسلامي الذي ساهم في إنشائه عدد كبير من علماء الفرس لا سيما في العصر العباسي، ما أوهم القارئ أن الفرس كانوا أنشط العناصر في إثراء الحضارة العربية الإسلامية وكانوا أكثر شعوب المنطقة رغبة في التعاون مع العرب في شتى الميادين العلمية والأدبية!
وقبل أن أورد أسماء العلماء الذين نسبهم زوراً إلى العنصر الفارسي سأتطرق إلى نقطة فاضحة هي دمجه حضارة وادي الرافدين العظيمة بحضارة فارس المزعومة. إذ يقول في فصل (أبناء روما) في معرض حديثه عن التطور في الزراعة والبنية التحتية التي قامت الخلافة الأموية بإنشائها من أجل توفير المياه لعاصمة الخلافة:
(وحتى يتسنى للزراعة أن توفر الطعام لعاصمة الإمبراطورية الجديدة يأمر الخليفة باللجوء إلى استخدام وسائل حديثة للري. وبالرغم من أن هذه الوسائل قد تم أخذها من بلاد فارس، فإن الحضارة الإسلامية سوف تنقلها عبر ارجائها المختلفة مع إدخال بعض التعديلات عليها).
إنه لأمر يدعو إلى الرثاء أن يقع باحث في سقطة كهذه؛ لأن أي قارئ للتاريخ وأي باحث مبتدئ فيه يعلم هشاشة هذا الادعاء. إن نقرة واحدة على أحد محركات البحث ستظهر له نتائج تزيل عن عينيه غبش الوهج الفارسي المفتون به!
إن وسائل الري المتطورة لم تكن إلا من ابتكار سكان وادي الرافدين منذ مطلع الألف السادسة قبل الميلاد للاستفادة من النهرين العظيمين دجلة والفرات، وما جنان بابل المعلقة إحدى عجائب العالم القديم إلا دليلا واضحا على الابداع العراقي في هندسة الري… .
وللاستزادة من هذا الموضوع يمكنك الاطلاع على الرابط المرفق وهو مقالة للأستاذ رضا جواد الهاشمي بعنوان تاريخ الري في العراق القديم:
https://www.abualsoof.com/INP/Upload/Books/Irrigation-Ancient-Date-in-Iraq.pdf
أكذوبة تأثر الحضارة العربية الإسلامية بـ( الحضارة ) الفارسية
امتلأ كتاب الاستاذ مورجان بهذه الدعوى حتى إنه ظل يكررها في كل فصل دون أن يكلف نفسه تقديم دليل على ما يزعم أو يقول!.. اللهم إلا استشهاده بأكاديمية جنديسابور، والدور الذي ادّته الأرستقراطية الفارسية في الادارة في العهد العباسي. وهذه الدعاوى لا تصمد أمام حقائق التاريخ المثبتة وأدلة الواقع الشاهدة على إفلاس الفرس الحضاري. فشمس الحقيقة لا يمكن أن يغطيها غربال الدعاية الفارسية مهما كانت ضخمة. لكن المضحك حد السخرية هو حديثه حول التفوق اللغوي والشعري في الحضارة الفارسية!
فيقول في فصل (مدن العباقرة المفقودة): (ستصبح بغداد أيضا عاصمة العالم في مجال الشعر، ولا ينتج هذا عن ثروة المدينة وتنوعها وابتكاراتها وإبداعاتها فحسب، بل سيحدث من جراء الالتحام ما بين أكثر حضارات العالم تفوقاً في المجال الشعري واللغوي أي الحضارتين الفارسية والعربية)
وهنا يحق لنا أن نسأل الأستاذ مورجان: هل كتب هذا الكلام بعد بحث وتمحيص؟ وماهي المصادر التي اعتمد عليها ليخرج علينا بهذه الدعوى المضحكة! لإن المؤرخين المنصفين – ومنهم الإيراني الأستاذ ناصر بوربيرار – نفوا أن تكون للفرس لغة خاصة بهم تستوعب عناصر الحضارة بل بسبب بدائية لغتهم اعتمدت الإمبراطورية الأخمينية اللغة العربية الآرامية/السريانية لغة رسمية لها. ثم وبعد الفتح الاسلامي لبلاد فارس غذت اللغة العربية اللغة الفارسية وطورتها حتى أنها صارت تشكل70% من مفردات اللغة الفارسية.. فأمة ذات لغة بدائية لا يمكن أن تكون أكثر حضارات العالم تفوقا في المجال الشعري واللغوي! ثم إن هذا تكذبه الأدلة الآثارية والوقائع التاريخية وشواهد اللغة والأدب والفن بصورة قاطعة(1).
18 نيسان 2020
…………………………………………………………………
(1) هذا رابط مقال للدكتور طه الدليمي، يوضح فيه تاريخ الشعر الفارسي ومتى بدأ الفرس قول الشعر؛ يكفيني عناء الرد على اسطورة الشعر الفارسي التي ذكرها المؤلف في الاسطر السابقة :
https://sunni-iraqi.net/2019/08/21/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B3-%D9%84%D9%85-%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%84%D9%88%D8%A7-%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%8B-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3/amp/





اترك تعليقاً